What should have been a routine arrest turns into a bloody shoot-out near Geneva, which leaves four terrorists and four policemen dead, and Richter on the run from a murder charge. Closer to home, an old tramp is viciously murdered on the Isle of Sheppey. Then a surveillance operation in Stuttgart goes badly wrong when someone tips off the terrorists that the police are closing in.